MOUNTS GARDEN BOTANICAL GARDEN PALM BEACH EDITORIAL IN OUR OWN YARD COFFEE WITH DJINJI MIAMI ABD BROWARD UNITED FOR VENEZUELA MORALES AND CORRALES WEDDING FENG SHUI THE BCPS ADVANTAGE EVERY HISPANIC IMMIGRANT HAS THEIR OWN STORY ADVERTISERS ADVERTISERS Thanks to our ADVERTISERS Our print media is distributed FREE Annual Multicultural Celebration of the City of Tamarac DON PAN OPENED LAUDERHILL

Share Diane Kelly Andreou, MD, is a clinical psychologist and director of the Boys Town Center Behavioral Health Clinic in South Florida. She is also the mother of a teenager. She is very interested in providing quality interventions to ensure that today's children become successful adults. Our children and adolescents are facing a mental health crisis. They sleep less and are less physically active and spend less time in person with their friends than previous generations. The pandemic has intensified these factors. Mental health during childhood and adolescence includes reaching developmental milestones, developing social skills, learning to regulate emotions, succeeding in school, and learning to cope with challenges. Mental and behavioral disorders cause distress and can significantly change behavior, the way of learning and managing emotions. A common childhood mental health problem is anxiety. Anxiety is not a disorder; Fears and worries, such as the dark, storms, or an upcoming exam, are typical during childhood. When fears and worries interfere with school, family life, and relationships, an anxiety disorder may occur. Here are some ways anxiety can interfere with functioning: * Fear of being away from parents, excessive crying or worry at the thought of separation, and fear regarding the health or safety of the parents. * Having an extreme fear of a specific thing or situation. * Being afraid of school or situations where there are people. * Having many worries such as the future, school or bad things happen. * Having repeated episodes of sudden, intense fear and physical symptoms such as shortness of breath, rapid heartbeat, dizziness, tremors, or sweating. Many children have no words to express their anxiety symptoms. Fear or worry may take the form of trouble sleeping or going to bed alone, fatigue, irritable/grumpy mood, difficulty concentrating, refusal at school, or stomach aches or headaches. Many anxious children are calm, obedient, and eager to please others. Anxiety can benefit from behavioral and cognitive-behavioral therapy. Another common childhood disorder is Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD). It is a persistent pattern of behaviors that interfere with development or functioning in different settings, such as home and school. Children with ADHD often have other problems, such as speech and language delays, poor writing, social rejection, and learning difficulties. Symptoms of inattention include careless errors, difficulty sustaining attention, poor follow-through, avoidance of tasks that require sustained mental effort, loss of items needed for tasks, and distraction. Hyperactive/impulsive behaviors include fidgeting, leaving seat frequently, excessive talking, blurting out responses, difficulty taking turns, and interrupting. ADHD can benefit from behavior management strategies at home and behavioral interventions and adaptations at school. Behavioral intervention is often combined with medication. Almost everyone has mood swings. Many may experience sadness with losses or setbacks. Depression interferes with the ability to sleep, eat, and handle daily responsibilities at home, school, or work. It can occur at any age, but it often first appears in the teens or early 20s. In the case of children and adolescents, the following behaviors may be symptoms: * Persistently feeling (for more than 2 weeks) sadness, irritability or hopelessness. * Not being interested in doing the things you previously enjoyed. * Having changes in appetite (loss of appetite or eating too much) or not achieve the expected weight gain. * Sleeping too much or not being able to sleep. * Suffer changes in energy level, fatigue, laziness, tension, restlessness. * Present feelings of worthlessness or guilt. * Present difficulty concentrating, paying attention and making decisions. * Thinking repeatedly about death or in agony. * Self-injuring or displaying self-destructive behavior. Major depression can lead a child or adolescent to think about suicide. Sadness is not always observed by others. Irritability, withdrawal, and lack of motivation may be more apparent. Interventions help control mood and distress, manage eating, sleep, and activity, and improve social support. Suicide is the second leading cause of death from early adolescence to young adulthood and most who attempt suicide have shown early warning signs before their attempt. The signs include: * Make direct or indirect threats, spoken, sent by text message or posted. Take statements such as "I'm going to kill myself" seriously, even if someone says they are joking or "didn't mean it." Passive statements like "they'd be better off without me" should also be taken seriously. * Have made a previous attempt. The risk of another attempt is significantly higher in the year following an attempt. * Suffer from behavioral changes. Worry about death, lack of interest in activities, lethargy, [changes] in eating and sleeping patterns, and withdrawal. * Depression that regularly presents itself more as irritability than sadness. * Plan death or have a defined plan. Access to a means to carry out the suicide. Give away all belongings. Show sudden, brief energy and encouragement once someone feels they have peace or comfort in their plan. * The phenomenon of suicide contagion. There is evidence that media coverage of suicide leads to a higher rate of subsequent suicides. Factors such as repetition of information, sensationalism surrounding suicide with excessive detail and imagery, and glorification of the positive side of suicide (sadly, including the person's positive traits) can increase risk. Without early diagnosis and treatment, children with mental disorders can have problems at home, at school, and in building relationships. These problems can continue into adulthood. Treatment in childhood or adolescence can prevent more serious or long-lasting problems. Dr. Diane Kelly Andreou is a clinical psychologist and director of the Boys Town Center Behavioral Health Clinic in South Florida. She is also the mother of a teenager. She is very interested in providing quality interventions to ensure that today's children become successful adults. We thank the Children's Services Council for allowing us to use this article from their Family Resource Guide publication.

Volver ABOUT US In June 2002, our monthly publication En USA was created due to the need, at that time, to have a newspaper that would broadcast, in our own language, the programs, events, and activities developed in Broward County. So we decided to dust off all that useful information generated in the county cities, translate them into Spanish and publish them in a language that is simple and easy to digest by our readers. MISSION Provide a deep understanding of the American lifestyle, its regulations and laws, to help our people adapt, integrate and love this great country. DISTRIBUTION En USA focuses on what is happening here, in our own backyard. It is a one-stop newspaper that informs and educates the Hispanic community about programs, events, activities of local government offices, non-profit institutions, and the private sector, so that Hispanics can participate and integrate into the affairs of the cities where they live, work, and take care of their families. Generally, En USA focuses on the economic, political, social, and cultural aspects of the United States. OUR STORY Aimed at the Hispanic community of South Florida.

COLUMNISTS For over 15 years our columnists have honored us with editorial content worthy of praise by renowned writers. Each one, in their own style, has directed a timely writing for our readers - messages of orientation for women, like those of our columnist Noris Capín, which reflects the true love of GOD for us. Ernesto Morales Alpízar, who with his current analysis invites us to think. Along these same lines we have Luis Miranda and his correct orientation in the way of doing politics in our country. Last, but not least, Mercedes Moresco, which brings a little of our Hispanic culture and reflects more of the knowledge of our extensive Spanish language. Those are our core pieces of equipment that each month bring the most valuable written information to each of our readers. Noris Capín Mercedes Moresco Luis Miranda Ernesto Morales

SUNRISE CITY HALL By En USA news Sunrise inaugurates its new City Hall With the presence of Mayor Mike Ryan, his commissioners, elected officials, officials who held positions in the city in the past, residents and the general public, Sunrise inaugurated its new city hall on January 20. The city's first magistrate offered an account of what Sunrise had been and has become with renowned companies and projects, while its commissioners Individually, they made a historical journey since its foundation and the evolution it has experienced to the pride of its community. The spacious and modern five-story building unites various departments, their staff and respective services, under one roof. Additional to the municipal complex will be built a garage with capacity for 500 vehicles, as well as the expansion of its amphitheater. Sunrise City Hall is located on Oakland Park Blvd. in the area where other institutions are concentrated such as the library, its senior center, the city police, its civic center with its various facilities, the amphitheater, the ballroom, and its hall. of cultural exhibitions, among others. The inaugural event offered live music, food, a tour of its new facilities, information on city services for its residents, and gifts. Congratulations!

In a sharing of anecdotes, friendship and respect Share recognizes the work of its writers In a pleasant and significant meeting, our newspaper recognized the work and dedication of its writers who for many years and, consequently, have been writing their well-woven articles every month. The meeting took place at the Galuppi's restaurant in Pompano Beach in front of their golf course, in a pleasant atmosphere, with anecdotes and experiences lived by each one of them, with different themes and styles in their approaches. This little sharing gave us the opportunity to see each other again, talk and give each other that big thank you hug, wishing you a happy and prosperous 2023.

Share The Miami campus of Albizu University recently graduated from its Ph.D. program in Psychology (PsyD) to the majority of Hispanic psychologists in Florida, an achievement that helps meet a critical need for Latino psychology professionals across the country, something that the American Psychological Association (APA) has termed it as a "rare commodity." Albizu University is the number one institution in the United States and Florida in terms of Hispanics graduating with advanced degrees, particularly women. Specifically in the metric of Hispanic women graduating from the PsyD program, Albizu shares first place nationally with only one other institution. "The institution was founded to meet the need for culturally sensitive mental health care, "explained Dr. Tilokie Depoo, Chancellor of the Miami Campus of Albizu University." Particularly when it comes to psychology, barriers to treatment can be especially complex in the Latino community. " According to a national consensus of data, there are just over 7,000 psychologists of Hispanic origin in the United States, representing approximately 8.8 percent of all psychologists in the country. The disparity between Spanish-speaking providers and patients seeking care has been particularly notable in South Florida, with its huge Hispanic population. The Hispanic population in the United States is expected to reach 119 million people by 2060, representing more than 28 percent of the country's general population, according to census projections. During the 1960s, Carlos Albizu Miranda, a World War II Army veteran and one of the first Hispanics in the United States to earn a doctorate in psychology, realized during his teaching career that few graduate students in psychology of Hispanic origin were being trained with models and techniques that were not always appropriate or sensitive to the needs and sociocultural characteristics of Spanish-speaking clients.

Volver EVERY HISPANIC IMMIGRANT HAS THEIR OWN STORY By En USA news Giovanni Martínez, from starting from scratch to building a legacy of trust for the community Every immigrant arrives in the United States with a different story, but they all share the same desire: to find opportunities to build a better future. For Giovanni, originally from Caracas, Venezuela, that dream began on February 1, 2018, when he decided to start a new chapter far from his homeland. Like many Venezuelans, he left behind the climate, the food, and the traditions he so dearly misses. However, he also found a community that welcomed him with open arms and gave him the opportunity to begin a new chapter in his life. His first job was as a coordinator and warehouse manager at Marshalls, an experience that allowed him to understand the workings of logistics processes, inventory management, and the importance of teamwork within the American business system. "It was an exciting day," he recalls about his arrival. "Little by little I settled in and met people who made me feel welcome." A professional serving the community Behind this story of adaptation lies a solid professional background. Giovanni is a certified public accountant, specializing in tax preparation, and holds a degree in Banking and Finance Administration, backed by over 28 years of experience in the financial sector. This background allowed him to turn a new beginning into an opportunity to launch and found Gyadmcont, a company dedicated to providing accounting and financial solutions for individuals, families, and small businesses. His company provides accounting, tax preparation, financial consulting, and guidance services for entrepreneurs who want to properly organize their businesses from the outset. More than just offering a service, Giovanni aims to become a strategic partner for those who want to grow on a solid foundation and make better financial decisions. Supporting the growth of others His commitment to the community extends far beyond his profession. Giovanni actively supports entrepreneurs and small business owners, sharing his knowledge of financial organization, management, and business development. He is convinced that collective success begins when people have the right tools to thrive. In addition, he maintains a strong connection with the Hispanic community, closely following local news and finding inspiration in the stories of immigrants who, through effort and perseverance, manage to get ahead. Keep the roots alive Although he now lives and works in the United States, Giovanni makes sure his Venezuelan roots remain present in his home. Sharing the food, customs, and family values is his way of preserving his cultural identity and passing it on to new generations. When asked what it means to be Hispanic in this community, his answer reflects the pride he feels for his origins: "It means representing our roots with pride, working hard, and demonstrating the value of our culture in this society." A message for those starting out Having started from scratch has taught her that the immigrant's path requires patience, discipline, and perseverance. Therefore, the advice she offers to those newly arrived in the country is simple, yet powerful: "Every beginning is difficult, but with perseverance you can succeed." Stories like Giovanni's demonstrate that success doesn't happen overnight. It's built through preparation, consistent effort, and a genuine desire to contribute to the well-being of others. Today, through his experience and Gyadmcont, he continues to help families and entrepreneurs strengthen their financial future, becoming an example of the talent, resilience, and entrepreneurial spirit that characterize our Hispanic community.

Share The charming Sorrento Peninsula and the captivating Isle of Capri Sorrento is a very popular tourist destination, and is located on the Sorrentine Peninsula at the southeastern end of the Circumvesuviana railway line, with easy access from Naples and Pompeii. It is a destination widely known for its small pottery, lace and marquetry (woodwork) shops. The Sorrentine Peninsula has views of Naples, Vesuvius and the Isle of Capri. The Amalfi Drive, which connects Sorrento and Amalfi, is a narrow path along the high cliffs above the Tyrrhenian Sea. Ferries and hydrofoils connect the city with Naples, Amalfi, Positano, Capri and Ischia. Notably, apart from its rich food, the Limoncello drink, a digestif made from lemon peel, alcohol, water, and sugar, is produced in Sorrento along with citrus, wine, nuts, and olives. Capri, la isla italiana que tanto atrae y cautiva, está ubicada en el mar Tirreno hacia el sur del Golfo de Nápoles, y frente a la Península de Sorrento. Su belleza imponente es un centro de paseo y de inolvidables vacaciones. Este pasado agosto, En USA continuó su recorrido por Sorrento y Capri, mientras visitaba Nápoles, ciudad a la que Capri pertenece administrativamente. La isla tiene dos municipios: Capri y Anacapri. Igualmente posee dos puertos antiguos: Marina Piccola y Marina Grande (el puerto principal de la isla) En los años 50, Capri se convirtió en un destino popular para la jet set internacional. La piazzeta central de Capri tiene ahora la presencia de tiendas lujosas, restaurantes costosos, pero siempre conserva su modesta arquitectura urbana. Para los residentes de Nápoles y Sorrento, Capri está allí, en su propio patio. Hay muchas conexiones por barco y ferrys desde el Golfo de Nápoles y la Península Sorrentina

Luis Miranda column Volver ASSERTIVE COMMUNICATION By Miguel Gómez The clear message: communicating is also taking responsibility. In any professional setting, many difficulties don't stem from ill intent, but rather from poorly constructed messages. Incomplete instructions, confusing explanations, or half-expressed ideas can lead to errors, frustration, delays, and conflicts that later feel personal. Therefore, effective communication isn't just about speaking correctly; it's also about taking responsibility for what the other person needs to understand. The problem arises when someone starts speaking without first organizing their thoughts. This happens in meetings, sales pitches, interviews, presentations, and difficult conversations. They want to explain something, but they don't define the purpose, the central point, or the action that should follow. And when the message is delivered aimlessly, the conversation ends up going around in circles. Then the message becomes drawn out, repetitive, or filled with unhelpful details. When the idea arrives in a disordered state A clear message isn't the longest or the most embellished. It's the one that allows the other person to understand what's happening, why it matters, and what's expected of them. When that path is missing, the receiver hears words but finds no direction. And when there's no direction, everyone interprets based on their own concerns, experiences, or defenses. A common example occurs when a supervisor asks for a task to be corrected. If they simply say "this is wrong" or "it needs improvement," it will likely generate frustration or insecurity. However, if they explain what needs to be corrected, why it's important, and what the expected result is, the conversation shifts. The message ceases to be criticism and becomes guidance. Order, intention, and consequence Before an important conversation, it's helpful to ask yourself three questions: what do I want to communicate, why do I need to say it, and what should be clear at the end? These questions don't complicate communication; they clarify it. They help separate emotion from objective, opinion from fact, and reaction from message. In applied communication, this preparation is something you can train. It's not about sounding perfect, but about crafting useful, human, and precise messages. When a person organizes what they are going to say, they also respect the time, attention, and intelligence of the listener. In work teams, this clarity prevents burnout and improves professional relationships. Ultimately, speaking clearly doesn't begin with what you say. It begins with the responsibility of carefully considering your message before delivering it. Because when a message has direction, communication ceases to be noise and becomes a tool for better understanding each other. Miguel Moisés Gómez Actor | Communication Consultant Applied Assertive Communication Specialist (TCAA) Corporate workshops and private consulting LinkedIn: Miguel Moisés Gómez oratoriaydiscurso@gmail.com Miguel Gómez

BROWARD ENTREPRENEURS By En USA news Latino Entrepreneurs of Broward promote institutions that help small businesses and guide the community If you own or represent small businesses in the community, I recommend attending the Broward Latin Entrepreneurs events and being part of that business group that meets every month (last Thursdays at 6:00 pm). They bring together and present exhibitors with various topics of interest to businessmen and the community in general. Last Thursday, January 25, they had as guests the Broward Office of Economic and Small Business Development, as well as the Office of the Supervisor of Elections in our county. Both institutions, each in their respective roles, talked about establishing more direct contact with people in the community. The small business office, represented by Maribel Feliciano, focused on the importance and advantages of registering your business with the county and the benefits you receive by doing so. He mentioned the programs and initiatives of his office aimed at guiding those who already had their business or were planning to open one. For its part, the Office of the Supervisor of Elections spoke about the need to register to vote and the changes that have been made in this election year so that there is no confusion and Your vote counts. It should be noted that your business firm can sponsor these events and thus help Latín Entrepreneurs of Broward, directed by Liza Erazo and her husband Raúl, grow and stay in our community.

Volver Florida By En USA news Prevent students from falling behind with the “summer slide”. As the school year ends and summer begins, students eagerly anticipate a well-deserved break filled with vacations, camps, family time, and relaxation. However, both educators and parents are often on the lookout for another seasonal phenomenon known as the "summer rollout." Summer academic regression, also known as summer learning loss, refers to the decline in academic skills and knowledge that can occur when students are absent from structured learning during the summer break. Research shows that without regular academic engagement, many students experience setbacks in reading, math, and writing before returning to school in the fall. Therefore, teachers often spend the first few weeks of the new school year reviewing material and helping students get back on track. The good news is that academic setbacks during the summer can be prevented. Simple, consistent activities can help students stay on track with their studies while enjoying their vacation. Reading daily, visiting local libraries, practicing math through games or everyday activities, and participating in summer enrichment programs are all excellent ways to maintain learning. Even small efforts, such as reducing excessive screen time and fostering curiosity, can make a significant difference. Families can also naturally incorporate learning into summer routines. Reading together, cooking with precise measurements, journaling during the holidays, attending educational camps, and visiting museums can help keep students engaged without summer feeling like a school year. Public libraries and community organizations may also offer free or low-cost summer reading programs that encourage creativity and collaboration to help students develop skills while having fun. To encourage continued learning over the summer, Broward County Public Schools offers families the Academic Support Guide for Extended Learning and Enrichment, available online through the District Parent Portal. This guide provides a variety of practical resources and strategies, including access to supplemental tools and activities focused on reinforcing reading, writing, math, and real-world learning experiences to help students stay engaged during the break. Schools are also available to assist families in accessing and using these resources effectively. While summer vacation remains an important time for rest, recreation, and family connection, maintaining small but consistent learning habits can help students return to school feeling confident, prepared, and ready for success in the new academic year. I wish all our students and families a safe and healthy summer holiday, full of fun and stimulating learning experiences. Dr. Howard Hepburn