Soccer, distraction of crowds Share By Carlos Madama Hernandez Buenos Aires, Argentina A few days before the start of the World Cup in Qatar, in a television interview they asked the Minister of Labor of the Argentine Nation Raquel “Kelly” Olmos how she was going to solve the immense number of problems that there was in the country and she answered "No, now the priority is the World Cup and for Argentina to win." That premonition, not by chance stopped being very useful to the government, which more than three months after that final between Argentina and France, still continues to take advantage of the cloud of glory that Lionel Messi and his boys formed . It is known that the more distracted the people are, the more garbage can be swept under the rug. President Alberto Fernández and his cabinet have taken due note of these circumstances and have taken the opportunity to try to go unnoticed in the face of a situation that is becoming more difficult every day for those of us who have the joy of living in this beautiful country. To the immense rift within the ruling party itself between President Fernández and Vice Cristina Fernández de Kirchner, those who respond to one another have joined, generating uncertainty a few months after a new election and where the ruling party already feels like a loser. . These people have neglected the reins of the country and everything has spilled over. Annual inflation of 107 percent placed Argentina in the fourth worst place in the world, behind Venezuela, Zimbabwe and Lebanon. And the consequences of this economic disaster is reflected in the costs of mass consumption products that have increased beyond the foreseeable values. The failure of the new economic plan implemented by the super minister Sergio Massa (Will he be the next presidential candidate for Peronism?) has sunk the country even more; the lack of dollars (which at a private level is close to 400 pesos), the terrified flight of companies in search of new winds, the recession in every sense, the high rates of robberies and murders just because, have turned the country into one of the most uncomfortable places to invest and even to live. Some notes ago we said that Argentina is the only country where you wake up in the morning and open your eyes, you do not need to consult the newspapers or watch the news to know that you are worse than yesterday. For this, the opposition does not add in the least. They lose their opportunity fighting among themselves for the vacant positions on the lists that they must put together to compete and try to save the situation. And meanwhile, the town continues with the festivities that hide the misery. They continue to shout about Messi's goals, the saves by “Dibu” Martínez and the tributes paid to them anywhere in the world, as well as enjoying the praise for having been awarded as the best fans in the world cup. All very pathetic.

Share With large participation from residents of Margate and adjacent municipalities St. Vincent Catholic Church joined to his community in honor of Hispanic With the purpose of uniting and establishing a link with commerce, institutions, its community and adjacent municipalities, the Catholic Church of St. Vincent in Margate, organized, as every year, its business exhibition in honor of Hispanic heritage. Food, beverage, health and wellness service businesses, various institutions, as well as an animated public eager to share and support people from their own community participated in this great celebration. The event took place on Sunday, October 23, on the grounds in front of the church.

BROWARD SHERIFF OFFICE By En USA news Gregory Tony, a Sheriff who wants to be seen like a true human leader Mission and vision They will open the Research, Development and Training Center, the first in the institution's 109 years. 21.11% of Broward Sheriff's Office employees are Hispanic, and the county is home to a 32.5% Hispanic population. I want my employees to have the training, tools and resources they need to achieve the mission, vision and objectives of our institution. “There are times when you need to lead with a strong hand and other times you need to show compassion.” and empathy, but never compromise your integrity.” “This means of communication has been fundamental in reaching our Spanish-speaking residents.” What would you like Broward County residents to know about the Sheriff's Office? and his role as Sheriff? As Sheriff of Broward County, I am committed to leading by example and ensuring that the men and women who work with me have the training, tools and resources they need to achieve the mission, vision and goals of our agency. I want to ensure that we continue to provide the highest level of public safety services to the residents and visitors of Broward County. What achievements are you most proud of since your tenure five years ago? Our commitment to training and education is high on the list of achievements. Since I have been sheriff, we have raised our training standards. We have also partnered with local universities to offer advanced education opportunities to our employees. We have had many successes with our Real-Time Crime Center, which uses technology to help investigate potentially dangerous threats and assists first responders with calls for service as they occur, maintaining vigilant surveillance in several areas of Broward County. On the horizon is the long-awaited opening of our new Research, Development and Training Center, which will open later this year. For the first time in our agency's 109-year history, we will have a dedicated on-site training center. I have also worked with my staff and community leaders to create a more transparent, inclusive and accountable sheriff's office while providing public safety that all residents can trust. Looking to the future, what are your goals? Remain at the forefront of public safety. We have a well-crafted strategic plan that serves as a guide to inform our daily decisions and actions. It is designed to encourage our employees to explore new approaches that address public safety, measure our progress, and engage communities. We want Broward County to be a safer, more vibrant place to live, work and thrive. What are some of the obstacles you face in meeting your goals? I would call it challenges. For any law enforcement agency it is the ever-changing public safety landscape. We must be well trained and prepared to respond to any incident at all times, mitigate the damage and return to normal. What kind of information on social media or in the media irritates you and how do you respond? Or do you just try to ignore it? Social media is a great tool when used for good and to inform the public. What can be frustrating is inaccurate and irresponsible reporting, especially when it divides communities. You combat misinformation by being a credible source that people can trust. I invite your readers to connect with us on our website: sheriff.org and follow us on Facebook, Instagram and YouTube @browardssheriffsoffice and on X and TikTok @browardssheriff. Do you have a shortage of bilingual staff, particularly Spanish-speaking staff? If so, what initiatives can be implemented to increase recruitment and participation? We have remained proactive in engaging the Hispanic population in Broward County. I am the first sheriff in agency history to promote two Cuban Americans to the rank of Colonel/Executive Director. We also have a bilingual, Spanish-speaking public information officer who serves as our agency's liaison to the news media and the Hispanic community. That way, they stay informed about issues affecting their community and we can foster our relationship with the community in their language. Additionally, your publication has been instrumental in allowing us to reach our Spanish-speaking residents. We have published safety tips ads in Spanish in your newspaper. Currently, Hispanics make up 32.5% of the population in Broward County and at BSO, 21.11% of our employees are Hispanic. We strive to reflect the communities we serve, and that number will continue to grow, just as our efforts to stay connected to our Hispanic community will continue to grow. We are always recruiting and welcome diversity in the organization. Which image do you think is more important to project: that of a kind and benevolent public administrator aimed at the law-abiding community at large, or that of a tough and strong person against targeted crime? I think it's important to be seen as an authentic human leader. There are times when you need to lead with a strong hand and other times you need to show compassion and empathy, but you never compromise your integrity. Although each of us has probably been a victim of crime at various times throughout our lives, for most of us it tends to be rather random. But something that has become more common, especially in recent years, is chaos on our roads, especially that experienced by older drivers. Any street or highway can sometimes suddenly transform into some version of Indy 500 racing. Is there anything that can be done, including technological advances, to calm the situation? The dedicated men and women of the Broward Sheriff's Office work diligently to protect the public from harm; This includes providing them with important information and safety tips so they do not become victims. I want to remind all motorists not to encounter reckless drivers. Instead, stay calm and let them pass. Let law enforcement officers deal with traffic violators and hold them accountable for their illegal actions. Questions original in English: David Crocker Report in Spanish: Judith Crocker

Share The Miami campus of Albizu University recently graduated from its Ph.D. program in Psychology (PsyD) to the majority of Hispanic psychologists in Florida, an achievement that helps meet a critical need for Latino psychology professionals across the country, something that the American Psychological Association (APA) has termed it as a "rare commodity." Albizu University is the number one institution in the United States and Florida in terms of Hispanics graduating with advanced degrees, particularly women. Specifically in the metric of Hispanic women graduating from the PsyD program, Albizu shares first place nationally with only one other institution. "The institution was founded to meet the need for culturally sensitive mental health care, "explained Dr. Tilokie Depoo, Chancellor of the Miami Campus of Albizu University." Particularly when it comes to psychology, barriers to treatment can be especially complex in the Latino community. " According to a national consensus of data, there are just over 7,000 psychologists of Hispanic origin in the United States, representing approximately 8.8 percent of all psychologists in the country. The disparity between Spanish-speaking providers and patients seeking care has been particularly notable in South Florida, with its huge Hispanic population. The Hispanic population in the United States is expected to reach 119 million people by 2060, representing more than 28 percent of the country's general population, according to census projections. During the 1960s, Carlos Albizu Miranda, a World War II Army veteran and one of the first Hispanics in the United States to earn a doctorate in psychology, realized during his teaching career that few graduate students in psychology of Hispanic origin were being trained with models and techniques that were not always appropriate or sensitive to the needs and sociocultural characteristics of Spanish-speaking clients.

An archive of En USA Newspaper videos Animal Care opens a new pet sitting clinic Share - The clinic will offer basic wellness care and spay / neuter services- Animal Care opened a new Pet Care clinic for Broward County pet owners. The clinic will provide basic wellness care including cat and dog vaccination packages and spay / neuter services. Preventives such as heartworm and flea / tick medications will also be available for purchase. The clinic is located at the Animal Care Adoption Center, 2400 SW 42nd Street, Fort Lauderdale 33312 and will operate Tuesday through Saturday. All services are available by appointment only. Vaccination appointments can be scheduled at Broward.org/Animal, by phone at 954-357-9567, or by email at petcareclinic@broward.org . Call or email to schedule spay / neuter surgery appointments. "We are very excited to offer these services to residents," said Emily Wood, Director of Animal Care and Adoption. "Vaccines and preventive care are the first line of defense in keeping pets healthy and happy. In addition, spaying and neutering helps reduce the pet population in our community." Vaccines, including a dewormer and microchip, will be offered in each package both for puppies and young kittens as well as for adult pets. Spay / neuter services for dogs and cats can also be scheduled at the clinic. Broward County residents will have the option to apply for the SNIP Program and receive a voucher for free or low-cost spay / neuter surgery or pay a fee for spay / neuter services. The clinic will also offer heartworm testing, pet license plates, and euthanasia services. For more information on the clinic's services and prices, visit Broward.org/Animal. About Animal Care. Broward County Animal Care and Adoption is dedicated to providing shelter for lost and homeless animals. The agency provides access to hundreds of shelter pets waiting for a new home. Avoid unwanted animals and spay or neuter your pet. For more information about the agency, visit our website or click in Like on Facebook.

Cuando usted visita por primera vez la Ciudad de México, piensa que ya ha estado alli por la similitud de algunos sectores con otras ciudades de América Latina. Asi nos pasó al caminar por Polanco, donde nos hospedamos, y considerada una de las mejores y exclusivas áreas de la ciudad. Sus sombreadas y arborizadas calles, parques alrededor, la cercanía de sus variados, bien decorados y buenos restaurantes, pastelerías y cafeterias de facil acceso a pie. Conocer todo el encanto de otros puntos de la ciudad, a pesar del ruido y congestionamiento que todo destino grande trae consigo, fue realmente una bonita experiencia. In a sharing of anecdotes, friendship and respect Share recognizes the work of its writers In a pleasant and significant meeting, our newspaper recognized the work and dedication of its writers who for many years and, consequently, have been writing their well-woven articles every month. The meeting took place at the Galuppi's restaurant in Pompano Beach in front of their golf course, in a pleasant atmosphere, with anecdotes and experiences lived by each one of them, with different themes and styles in their approaches. This little sharing gave us the opportunity to see each other again, talk and give each other that big thank you hug, wishing you a happy and prosperous 2023. A thousand thanks to Ernesto Morales Alpízar, “Entre Comillas,” Mercedes Moresco, “Desde mi Ventana,” Noris Capín, “Mujer Nueva,” Luis Miranda, “Política,” and Carlos Madama Hernández, who writes to us from Argentina. I also thank my daughter Djinji La Belle for being present at all times, organizing and supporting our work.

Share celebrated its 1st Anniversary With music by Mariachis, raffles and a family atmosphere, Tapatia, the Latin supermarket that arrived in Tamarac and has already conquered its Hispanic clientele, celebrated its First Anniversary of operations with mariachi music, raffles, entertainment and above all in a family atmosphere. Tapatia offers the smells and flavors of various regions of Central and South America, a variety of fruits, vegetables, meats, fish, and food ready to take away or eat on the spot. Be on the lookout for their weekly deals. Congratulations!

Share The charming Sorrento Peninsula and the captivating Isle of Capri Sorrento is a very popular tourist destination, and is located on the Sorrentine Peninsula at the southeastern end of the Circumvesuviana railway line, with easy access from Naples and Pompeii. It is a destination widely known for its small pottery, lace and marquetry (woodwork) shops. The Sorrentine Peninsula has views of Naples, Vesuvius and the Isle of Capri. The Amalfi Drive, which connects Sorrento and Amalfi, is a narrow path along the high cliffs above the Tyrrhenian Sea. Ferries and hydrofoils connect the city with Naples, Amalfi, Positano, Capri and Ischia. Notably, apart from its rich food, the Limoncello drink, a digestif made from lemon peel, alcohol, water, and sugar, is produced in Sorrento along with citrus, wine, nuts, and olives. Capri, la isla italiana que tanto atrae y cautiva, está ubicada en el mar Tirreno hacia el sur del Golfo de Nápoles, y frente a la Península de Sorrento. Su belleza imponente es un centro de paseo y de inolvidables vacaciones. Este pasado agosto, En USA continuó su recorrido por Sorrento y Capri, mientras visitaba Nápoles, ciudad a la que Capri pertenece administrativamente. La isla tiene dos municipios: Capri y Anacapri. Igualmente posee dos puertos antiguos: Marina Piccola y Marina Grande (el puerto principal de la isla) En los años 50, Capri se convirtió en un destino popular para la jet set internacional. La piazzeta central de Capri tiene ahora la presencia de tiendas lujosas, restaurantes costosos, pero siempre conserva su modesta arquitectura urbana. Para los residentes de Nápoles y Sorrento, Capri está allí, en su propio patio. Hay muchas conexiones por barco y ferrys desde el Golfo de Nápoles y la Península Sorrentina

Share One of the goals of her office is to highlight the “Broward” brand on county properties, programs and services. In the USA he spoke with the Director of the Office of Economic Development and Small Business in Broward, Sandy-Michael McDonald about his work in the county towards the attraction and orientation of small companies interested in doing business with the county. This office is fully registered for some 730 small businesses in the county. One of the recommendations made by your director is that before starting a business in Broward, check with this office, especially if you plan to do business with the government of this county, see the opportunities and how to navigate through that process. Can you provide general guidance on the responsibilities of the Broward County Small Business and Economic Development Division and its objectives? The office on behalf of the county works to enhance the economic vitality of Broward and does so in coordination with its community partners and cities. We seek to improve the stability and expansion of existing businesses in Broward County, as well as work to attract new ones, especially those who pay high wages to the county. There are multiple initiatives and programs that we use to support this growth and that of Broward businesses. We have the Entrepreneurship Program, International Trade (Export), Workforce Development and Apprenticeship Programs. We are known primarily for our small business program that supports the use of locally certified small businesses in county procurement. goals 1. Create a vibrant economy with a diverse and skilled workforce in a county that offers unique advantages that attract all types of businesses to create equitable prosperity across the county. 2. Ensure economic opportunity for all people and businesses in Broward. 3. Highlight the "Broward" brand on county properties, programs and services 4. Constantly provide responsive, efficient and quality services to the public and internal customers. During the seven and a half years that you have served as a small business director, have you seen changes in the way Hispanic-owned businesses have increased in interest and number? Do you have any statistics on this? Broward County operates a race and gender neutral small business certification program. This means that there is no specific ethnicity or gender for business owners seeking certification. However, since I have served as a director, the number of Hispanic-owned businesses has grown by more than 60%. Do you have orientation programs and / or seminars to guide Hispanic-owned businesses before and after they open in Broward County? We host workshops for all of our businesses and in the last two years we have done even more, specifically for our Hispanic population in Spanish. Feel free to see the link to our most recent workshop for Hispanic-owned businesses called Doing Business With Broward County. We will continue these workshops in the future. In your experience, what do you recommend to a new business in Broward once it starts operating? The first thing is that they learn and understand how the Broward government works. Even if they are not interested in public procurement, they could still get business start-up and business plan assistance. How many small Broward businesses are registered with your office? There are approximately 730 certified small businesses in our program. What message do you want to send to the general public and small businesses about the local government agency you lead? I need our small business community to know that there are business opportunities here in Broward County. Our office can help develop business to participate. We want the public to know that we want to keep most of the county's money here in Broward to support the businesses that are here, that hire within the county, and that spend money earned in Broward. “Doing Business with Broward County” has been one of the most recent workshops aimed at Hispanic-owned businesses “Doing Business with Broward County” has been one of the most recent workshops aimed at Hispanic-owned businesses

COLUMNISTS For over 15 years our columnists have honored us with editorial content worthy of praise by renowned writers. Each one, in their own style, has directed a timely writing for our readers - messages of orientation for women, like those of our columnist Noris Capín, which reflects the true love of GOD for us. Ernesto Morales Alpízar, who with his current analysis invites us to think. Along these same lines we have Luis Miranda and his correct orientation in the way of doing politics in our country. Last, but not least, Mercedes Moresco, which brings a little of our Hispanic culture and reflects more of the knowledge of our extensive Spanish language. Those are our core pieces of equipment that each month bring the most valuable written information to each of our readers. Noris Capín Mercedes Moresco Luis Miranda Ernesto Morales

Biography of Judith Crocker Volver JUDITH CROCKER EDITORIAL Our President was born in Venezuela. Graduated from the School of Social Communication at the Zulia LUZ University in her native Venezuela, Judith worked, before receiving her degree, in radio and television as an intern in the city of Caracas, until she was appointed Director of Press and Public Relations in the Ministry of the Environment in Margarita Island where she remained until 1981. In 1981 she came to the United States with a scholarship under the Venezuelan government's Gran Mariscal de Ayacucho program, which at that time sent students to different continents to pursue pre and postgraduate studies. In the city of Chicago, Illinois, she studied journalism at Roosevelt University and Columbia College. In 1984 she returned to Venezuela and resumed her journalistic career by reopening her column "Something to Comment," in the Diario Del Caribe de Isla de Margarita, Panorama de Maracaibo and El Aragueño de Maracay. All these pages were maintained with the advertising that her clients supported in her columns. Later she created, together with her husband, David Crocker, an Illinois lawyer, her own media outlet in English, Mira! The Venezuelan Traveler. Mira! was a monthly newspaper aimed at the English-speaking tourist who at that time was beginning to arrive and discover the charms of Margarita Island as a tourist destination. Mira! captured the immediate attention of its loyal readers by its open and sincere content in the approach to reality that the tourist faced on the island. That honesty when explaining in detail what the visitor observed created trust and following among their tourist readers. At the same time, the newspaper gained reputation and recommendation from recognized publications such as The Associate Press, The New York Times, The Boston Globe, The Philadelphia Inquirer, among other publications. Upon her return to the United States, Judith settled in South Florida, Broward County, and began representing sales media, in both English and Spanish, as well as on Miami FM Radio, developing a long relationship in between. Her priority was to become familiar with the local market with a view to creating her own medium. Two years later, and with knowledge of the American market, Judith decided to start her newspaper En USA in June 2002. Immediately, En USA began to fill a void among Spanish-speaking readers due to the need to have information in Spanish about the programs, events, and activities of local government agencies, non-profit institutions, and the private sector, that would help our readers to understand and digest the economic, political, cultural and social system of this country. Our commitment with the community Hispanic in south florida

Held at the Broward Convention Center Share Visit Fort Lauderdale launches its campaign for international promotion “Everyone under the Sun” Visit Fort Lauderdale, the marketing organization that promotes tourism for Greater Fort Lauderdale and Broward County globally, unveiled its vibrant new “Everyone Under the Sun” comprehensive brand communications campaign during the annual marketing luncheon held at the Fort Lauderdale and Broward Convention Centers. The event brought together hundreds of community and hospitality industry leaders who got their first look at the details of this provocative and positive campaign that highlights Greater Fort Lauderdale as one of the most diverse and inclusive destinations in the world. With a truly welcoming atmosphere and a commitment to inclusion, Visit Fort Lauderdale goes beyond the ordinary while reflecting what truly makes our community great – its people and diverse offerings. According to Stacy Ritter, President and CEO of Visit Lauderdale, Greater Fort Lauderdale's diversity is its strength, and they are proud to tell this story to the world. This marketing campaign also stars local talent, including people with disabilities, members of the LGBT community, residents of all ages and ethnic identities, and everyone who is at the heart of what makes Greater Fort Lauderdale a destination and a uniquely inclusive place that we are fortunate to call home.