Volver FLORIDA By Karina Guzmán A necessary pause for my country Writing *Living in Balance* has always been an exercise in reflection, a constant search for harmony between our environment and ourselves. However, in these times when reality strikes us with the force of tragedy, I feel that my silence becomes the most honest and respectful way to stand with my fellow citizens. My country, Venezuela, is experiencing the most devastating catastrophe in its recent history. Given the pain, uncertainty, and emergency faced by millions of Venezuelans, I have decided not to publish my column today. It is neither morally acceptable nor consistent with the situation to address lighthearted, everyday matters when my country is suffering a crisis of this magnitude. Balance is also about knowing when to stop, when to validate the pain of others, and when to pause to be there for my loved ones, even if it's from a distance. I'm taking a break this month, with the firm conviction that hope and rebuilding will prevail. We'll be back next month; I'll return with my usual commitment and a topic focused on the fundamental balance between our homes and our humanity. Karina Guzmán Journalist and Feng Shui Consultant applied to Interior Design.

Volver POLICY By Luis Miranda Shadow and light: a closing to a novel on the end of democracy Night had fallen over the city like a dark page. From his apartment window, Lorenzo saw the scattered lights, small islands of brightness struggling in a sea of shadows. Cassandra slept in the next room, and he, unable to sleep, stared at the world like someone observing a wounded animal that doesn't know if it will get up or die. I had spent weeks reading reports, listening to voices, following news stories that seemed to repeat themselves like an ancient echo. Europe, Latin America, Asia, Africa: different names for the same tremor. In each region, the same rift. In each country, the same shadow advancing with silent steps. Lorenzo thought of Arendt, of her warning about the fragility of the common world. He thought of Foucault, of the way power infiltrates bodies, gestures, and fears. He thought of Benjamin, of the crisis of experience, of politics transformed into spectacle. He thought of Adorno, of the regression of reason, of obedience disguised as freedom. But above all, he thought about the people. Real people. Young Europeans growing up without knowing what a concentration camp was. Indigenous communities in Latin America still treated as intruders in their own land. Asian minorities watched by cameras that never blinked. African migrants crossing borders with hope as their only baggage. He thought of the Caribbean fishermen, disappeared by powerful missiles and smart bombs; he thought of the history and literature teachers without students; he thought of the women raped and murdered by Hitler, Goebbels, Franco and the rich paramilitaries of the country where violence is the political system. He thought of them and felt a weight on his chest, as if history were an animal returning to reclaim what had not been learned. The shadow—that word that had haunted him all his life—was not an external monster. It was a possibility. A form of oblivion. A slow, almost imperceptible renunciation of human dignity. Lorenzo stood up, walked to the table, and opened his notebook. He wrote a sentence that he wasn't sure was a thought, a prayer, or a reminder: “Democracy is not a building: it is a gesture.” A gesture repeated every day. A gesture lost when fear becomes habit. A gesture extinguished when memory becomes an empty museum. He remembered a conversation with Cassandra, months earlier, in a café where the rain was beating against the windows as if it wanted to get in. She had said: —The shadow returns when we stop thinking. When we stop seeing the other as a human being. When we confuse authority with salvation. And now, seeing the city lights, Lorenzo understood that the shadow was not invincible. It was persistent, yes. Cunning, yes. Capable of disguising itself with the colors of each era. But not invincible. Because there was also light. The light of those who taught history in forgotten classrooms. The light of those who defended rights in hostile courts. The light of those who marched unarmed, with only the conviction that dignity is non-negotiable. The light of those who wrote—like him—to remind us that memory is a form of resistance. He closed the notebook. The night was still there, untouched, but something within him had changed. The shadow could return, yes. But it could also be confronted. And in that fragile balance —between the shadow that insists and the light that persists— the fate of the world was at stake. And his. Luis Miranda

Volver EVERY HISPANIC IMMIGRANT HAS THEIR OWN STORY By En USA news Giovanni Martínez, from starting from scratch to building a legacy of trust for the community Every immigrant arrives in the United States with a different story, but they all share the same desire: to find opportunities to build a better future. For Giovanni, originally from Caracas, Venezuela, that dream began on February 1, 2018, when he decided to start a new chapter far from his homeland. Like many Venezuelans, he left behind the climate, the food, and the traditions he so dearly misses. However, he also found a community that welcomed him with open arms and gave him the opportunity to begin a new chapter in his life. His first job was as a coordinator and warehouse manager at Marshalls, an experience that allowed him to understand the workings of logistics processes, inventory management, and the importance of teamwork within the American business system. "It was an exciting day," he recalls about his arrival. "Little by little I settled in and met people who made me feel welcome." A professional serving the community Behind this story of adaptation lies a solid professional background. Giovanni is a certified public accountant, specializing in tax preparation, and holds a degree in Banking and Finance Administration, backed by over 28 years of experience in the financial sector. This background allowed him to turn a new beginning into an opportunity to launch and found Gyadmcont, a company dedicated to providing accounting and financial solutions for individuals, families, and small businesses. His company provides accounting, tax preparation, financial consulting, and guidance services for entrepreneurs who want to properly organize their businesses from the outset. More than just offering a service, Giovanni aims to become a strategic partner for those who want to grow on a solid foundation and make better financial decisions. Supporting the growth of others His commitment to the community extends far beyond his profession. Giovanni actively supports entrepreneurs and small business owners, sharing his knowledge of financial organization, management, and business development. He is convinced that collective success begins when people have the right tools to thrive. In addition, he maintains a strong connection with the Hispanic community, closely following local news and finding inspiration in the stories of immigrants who, through effort and perseverance, manage to get ahead. Keep the roots alive Although he now lives and works in the United States, Giovanni makes sure his Venezuelan roots remain present in his home. Sharing the food, customs, and family values is his way of preserving his cultural identity and passing it on to new generations. When asked what it means to be Hispanic in this community, his answer reflects the pride he feels for his origins: "It means representing our roots with pride, working hard, and demonstrating the value of our culture in this society." A message for those starting out Having started from scratch has taught her that the immigrant's path requires patience, discipline, and perseverance. Therefore, the advice she offers to those newly arrived in the country is simple, yet powerful: "Every beginning is difficult, but with perseverance you can succeed." Stories like Giovanni's demonstrate that success doesn't happen overnight. It's built through preparation, consistent effort, and a genuine desire to contribute to the well-being of others. Today, through his experience and Gyadmcont, he continues to help families and entrepreneurs strengthen their financial future, becoming an example of the talent, resilience, and entrepreneurial spirit that characterize our Hispanic community.

Volver IN OUR OWN BACKYARD By En USA news EVENTS: World Cup Watch Party at Wyndham Sea Gardens. The World Cup Watch Party at Wyndham Sea Gardens is a high-energy entertainment experience at the resort that combines international football, top-notch food and beverage offerings, and guest social interaction in a first-class environment. July 15, 2026 3:00 pm – 5:00 pm Wyndham Sea Gardens Resort – 2nd floor ballroom 615 N Ocean Blvd. Pompano Beach, FL 33062 954-943-6200. ----- Bonnet House Fine Artist Exhibit - Opening Reception. Step into a vibrant celebration of local creativity in the gallery's central hall, where Bonnet House Fine Artists' exhibitions feature a rotating collection of works by talented regional artists. Opening: Wednesday, July 15, 2026. 4:00 pm - 6:00 pm. BONNET HOUSE MUSEUM & GARDENS 900 N Birch Rd. Fort Lauderdale, FL 33304. ----- LauderAle Brewery's 12th Anniversary Beer Fest and World Cup Watch Party. More than 20 commemorative editions inspired by beer cultures from around the world. Three days of music, informal conversations, unexpected discoveries, and memories that outlast common sense. From July 17th to 19th, 2026. LauderAle Brewery 3305 SE 14th Ave. Fort Lauderdale, FL 33316. ----- Jazz in the Galleries. Enjoy the smooth sounds of jazz performed by musicians from the Gold Coast Jazz Society in the elegant galleries of our museum. Thursday, July 23, 2026. 7:00 pm to 8:30 pm Coral Springs Museum of Art, 2855A Coral Springs Dr, Coral Springs, 33065 ----- NORTH BROWARD COUNTY CALENDARS: Organized by the Pompano Beach Chamber of Commerce Food and Wine Event at the Amphitheater Pompano Beach Presented by the Lou Bachrodt vehicle agency As in previous years, the Pompano Beach Chamber of Commerce presented its annual Food and Wine event. This year, dedicated to Derby Edition, it was held at the city's amphitheater. Ladies showcased their beautiful and colorful hats, originality, and creativity in their Derby-style outfits, and prizes were awarded to the best-dressed lady and gentleman, both individually and as a couple. Various local restaurants presented their specialties, and liquor representatives also gave samples of their drinks, in a cheerful and colorful atmosphere. Events & Classes | Broward County Library Calendar of Events | City of Sunrise, FL Theatre & Art Gallery | City of Sunrise, FL Home - Sunrise Chamber of Commerce Special Events | Tamarac, FL - Official Website Calendar – Tamarac North Lauderdale Chamber of Commerce Events | City of Pompano Beach Events - Pompano Beach Arts Amphitheatre Pompano Beach Arts Old Town's Backyard Jam Concert Series Greater Pompano Beach Chamber of Commerce Live Music Schedule | Galuppis City Events | Oakland Park, FL - Official Website Events listing - City of Coral Springs Miami Herald Coral Springs Center For The Arts Coral Springs Coconut Creek Regional Chamber of Commerce Upcoming Events | City of Coconut Creek Goldcoast Ballroom & Event Center | Home Seminole Casino Special Events | Deerfield Beach, FL - Official Website Event Calendar | City of Fort Lauderdale, FL And here, in Coral Springs Sunset in the Everglades, at Sawgrass on Atlantic Blvd in Coral Springs, is one of South Florida's most breathtaking natural spectacles. Located right where civilization ends and the wilderness begins, this spot offers an unobstructed panoramic view of the horizon. * The Setting: At the end of Atlantic Boulevard, just before entering the Sawgrass Expressway, the cityscape disappears, giving way to the vastness of the Everglades. From atop the levee, the view stretches for miles over a sea of sawgrass and tranquil waterways. * Colors and Reflections: As the sun sets, the sky transforms into an explosion of orange, pink, and purple hues that are perfectly reflected on the surface of the canals. It's common to see silhouettes of birds like herons and egrets against the golden glow. * Atmosphere and Sound: The noise of nearby traffic from I-75 and Sawgrass diminishes, replaced by a steady breeze and the sounds of local wildlife. It's a popular spot for walkers, cyclists, and photographers who gather to capture the final glow of the day. * Wildlife: During twilight, it is the ideal time to spot alligators gliding through the water, turtles, and occasionally deer crossing the trails. Recommendations if you are going to visit it: * Arrive early: Parking is limited (approximately 15 spaces) and usually fills up quickly before sunset. * Prepare for insects: Once the sun sets, mosquitoes and horseflies appear en masse; carrying repellent is essential. * Bring your own gear: Many locals bring their own chairs or blankets to sit on the embankment and enjoy the scenery in peace. It's well worth a visit! Allison Grubbs, director of the Broward County Library, sharing her message from inside the Main Library. Message from the director I am proud to share that the Broward County Library has just been named Library of the Year by the Florida Library Association. We also received three additional FLA awards: The Saturday School at the African American Research Library and Cultural Center received the FLA Intellectual Freedom Award. Our marketing team won the FLA Communications Award for their Freegal Wizard campaign. The Westside Gazette newspaper was recognized by the FLA as media partner of the year. These awards reflect our commitment to innovation, equity, creativity, and exceptional service to our community. We thank our dedicated staff and valued community partners who contributed to these achievements. We love hearing that we are the best choice in Broward! Library users are savvy customers who know that everything here is free. Everything we offer is free. Library services are funded primarily through property taxes, funds allocated to us by the Broward County Board of Commissioners. With summer vacation just around the corner, many parents are looking for summer activities and are surprised by the prices. Luckily, the library's Summer Learning Program, for adults and children, is the perfect free alternative. We're kicking off the 2026 Summer Learning Program with a star-studded event: the 21st Annual Children's Book Festival , taking place on Saturday, May 30, at the Western Regional Library. This year's theme is "Discover a Story," and we'll achieve this with imaginative and creative library programs focused on art, science, and culture, preventing the dreaded "summer academic slump." This decline in students' skills occurs when there is mental inactivity during the summer holidays. Dartmouth College Children's Hospital reports that children's reading skills can drop by 20% and their math skills by 27% during the school holidays. That's where the library becomes crucial for everyone. From June 1 to August 9, the library's Summer Learning Program is packed with enriching, entertaining, and reinforcing learning activities for everyone. The Early Literacy Program prepares children for success by developing their early language skills; the Children's Program helps young children develop their reading and language skills; the Teen Program motivates young adults to create and explore literature; and the Adult Program encourages adults to experience the joy of reading. In that spirit, I'd like to invite you to join my Directors' Book Club , where we'll be reading "Crying in H Mart," a memoir about family, food, grief, love, and growing up as a Korean-American, written by indie rock star Michelle Zauner. Finally, remember that we offer the Brainfuse online resource 24/7, year-round, to keep your mind active and constantly developing. Whether you're looking for free preparation for the high school equivalency exam or the U.S. citizenship exam, want to acquire computer skills, succeed in your job search, write the perfect resume, save hundreds of dollars on private tutoring on your preferred subject and level, or learn chess as a life skill, Brainfuse is at your service. Get back in school, land your next job, or impress your friends! We wish you a May full of amazing offers that you'll only find at your library! Events | Broward Center for the Performing Arts Parker Playhouse Events in Lauderdale-By-The-Sea | Lauderdale By The Sea Community Events | Lauderdale Lakes, FL - Official Website Calendar of Events | City of Lauderhill Lauderhill Performing Arts Center | Home Events | Lighthouse Point, FL Special Events | Parkland, FL Events | City of Plantation, Florida Special Events | Wilton Manors, FL - Official Website americantowns.com EXPO FOR SENIOR CITIZENS from Coconut Creek June 5th, from 9:30 a.m. to 12:30 p.m. Free admission Attendees will have access to providers offering information, programs, resources, and services available to older adults and their caregivers . Includes free medical exams. Coffee and tea will be served. Scheduled activities for senior citizens. Mind and Body Workout – 10:15 AM to 10:30 AM. Group Dance/Karaoke – 11:45 AM to 12:00 PM. Although it is aimed at people aged 55 and over, the whole family is welcome. Friday, June 5th. From 9:30 AM to 12:30 PM. Free admission. Held at the Community Center, 1100 Lyons Road. For information on how to participate as a vendor, please email CreekSeniorExpo@coconutcreek.net. Visit us at CoconutCreek.gov/SeniorExpo City of Coconut Creek Parks and Recreation Coconut Creek, FL 33063 www.coconutcreek.gov

Biography of Ernesto Morales Volver ERNESTO MORALES ALPIZAR ARTICLE Ernesto Morales Alpízar was born in Bejucal, Havana, Cuba. He studied lyrics, music and languages. In Cuba he received three national literary prizes for the genres of novels and police stories: "Unexpected profession", "7 police variations" and "Respectable activities". In the 1990s in the United States, he won three advertising awards and nominations in the prestigious "Achievement in Radio" of South Florida. He is a journalist, translator, columnist, radio and TV producer, and columnist for “EnUSA Newspaper”. He has several books published in the United States: "File of an emigrant" (1999), "Terror in Miami" (2000), "Kidnapping" (2002), "The day of the hurricane" (2003), "The illegal" (2005 ) and "The candidate's son" (2010), and more recently "Cita con una Desconocida". All available on the Internet pages dedicated to the sale of books.

Djinji Crocker Volver COFFEE WITH DJINJI By Djinji Crocker Freedom Begins at Home: The Path from Tenant to Owner Every year on Independence Day, we celebrate the freedoms and opportunities that have allowed millions of people to pursue the American Dream. We gather with family and friends, enjoy fireworks, and reflect on the meaning of freedom. For many families, one of the greatest expressions of that freedom is owning their own home. While renting can offer flexibility, owning a home provides a different kind of freedom: the freedom to build wealth rather than contribute to someone else's. The freedom to create a home you love, put down roots in a community, and provide stability for your family. With every mortgage payment, you're investing in your future. Owning a home is more than just a place to live; it's a tool for building wealth, security, and opportunities for future generations. It's one of the most effective ways to achieve financial independence and leave a family legacy. Making the transition from renter to homeowner can seem daunting, especially in today's market. However, many people are unaware that down payment assistance programs, first-time buyer incentives, and various financing options exist that can help them achieve their dream of homeownership. On this Independence Day, beyond the celebrations and fireworks, I invite you to reflect on an important question: What does freedom mean to you and your family? For many, the answer begins with owning a home. Independence isn't just celebrated; it's built. And for countless families, that journey begins the day they stop renting and receive the keys to their first home. Because the most important freedom is not just the one we inherit, but the one we build for ourselves and for the generations that come after us. And you? Are you ready to become a homeowner and stop renting? Don't wait any longer to take the first step towards stability, investment, and financial freedom. Contact me today and let's make your dream of owning your own home a reality! Sincerely, Your real estate agent, Djinji Crocker

Share Some libraries will now open six days a week starting August 6 The Broward County Library increases service hours at 12 locations About Broward County Libraries The Broward County Library Division, named 2020 and 2015 Library of the Year by the Florida Library Association, was founded in 1974 and is Florida's largest library system by square footage. The Broward County Library Division provides convenient access to a full range of innovative and cost-effective services that meet the changing information, education and recreation needs of the people of Broward County. Visit our website, Broward.org/Library, or follow Libraries at Facebook and Twitter. The Broward County Library is expanding the service by twelve libraries by adding an additional day of service, beginning August 6, 2021. The hours of the additional day will be from 10 am to 6 pm "We are responding to public demand for more open hours," said Broward County Acting Library Director Allison Grubbs. "Fridays and Saturdays are in high demand because many customers love spending their free time at their local branch and taking home great readings and movies on the weekend."

Share 2021-2022 Guía de recursos para la familia In the USA he spoke with the Director of the Office of Economic Development and Small Business in Broward, Sandy-Michael McDonald about his work in the county towards the attraction and orientation of small companies interested in doing business with the county. This office is fully registered for some 730 small businesses in the county. One of the recommendations made by your director is that before starting a business in Broward, check with this office, especially if you plan to do business with the government of this county, see the opportunities and how to navigate through that process. Can you provide general guidance on the responsibilities of the Broward County Small Business and Economic Development Division and its objectives? The office on behalf of the county works to enhance the economic vitality of Broward and does so in coordination with its community partners and cities. We seek to improve the stability and expansion of existing businesses in Broward County, as well as work to attract new ones, especially those who pay high wages to the county. There are multiple initiatives and programs that we use to support this growth and that of Broward businesses. We have the Entrepreneurship Program, International Trade (Export), Workforce Development and Apprenticeship Programs. We are known primarily for our small business program that supports the use of locally certified small businesses in county procurement. goals 1. Create a vibrant economy with a diverse and skilled workforce in a county that offers unique advantages that attract all types of businesses to create equitable prosperity across the county. 2. Ensure economic opportunity for all people and businesses in Broward. 3. Highlight the "Broward" brand on county properties, programs and services 4. Constantly provide responsive, efficient and quality services to the public and internal customers. During the seven and a half years that you have served as a small business director, have you seen changes in the way Hispanic-owned businesses have increased in interest and number? Do you have any statistics on this? Broward County operates a race and gender neutral small business certification program. This means that there is no specific ethnicity or gender for business owners seeking certification. However, since I have served as a director, the number of Hispanic-owned businesses has grown by more than 60%. Do you have orientation programs and / or seminars to guide Hispanic-owned businesses before and after they open in Broward County? We host workshops for all of our businesses and in the last two years we have done even more, specifically for our Hispanic population in Spanish. Feel free to see the link to our most recent workshop for Hispanic-owned businesses called Doing Business With Broward County. We will continue these workshops in the future. In your experience, what do you recommend to a new business in Broward once it starts operating? The first thing is that they learn and understand how the Broward government works. Even if they are not interested in public procurement, they could still get business start-up and business plan assistance. How many small Broward businesses are registered with your office? There are approximately 730 certified small businesses in our program. What message do you want to send to the general public and small businesses about the local government agency you lead? I need our small business community to know that there are business opportunities here in Broward County. Our office can help develop business to participate. We want the public to know that we want to keep most of the county's money here in Broward to support the businesses that are here, that hire within the county, and that spend money earned in Broward.

Featuring Broward Small Business and Economic Development Director Sandy-Michael McDonald Share Broward County Latin Entrepreneurs held its meeting of professionals In a friendly and happy event to return to the face-to-face, the group of Latin Entrepreneurs of Broward, directed by Liza Erazo, restarted this year its meeting and exchange of cards with professionals from various specialties and local businesses. The meeting had as a guest Sandy-Michael McDonald, Director of the Broward Small Business and Economic Development Office, who addressed those present, focusing on the importance of certifying their small businesses with the county, as well as the steps to follow to that their companies can integrate and negotiate with the local government when they need their services. He also emphasized that Broward County needs the certification of many businesses that have not yet done so, and that the process was completely free. The information offered by the director aroused interest in the representatives of the companies that attended, opening a space for questions and answers. The group of professional Latinos meets every month to meet, share with various companies, promote themselves and grow in their communities. The event took place at The View of Colony West Golf Club – Tamarac

Margate up to date with the commissioner Joanne Simone. Share Here are some topics of interest in Margate: Through the home improvement grant, we learned that some contractors are charging whatever they want for permit fees. The city charges 5-7% of the actual cost of the job for a permit. If the permit fee charged by the contractor appears to exceed the cost of the work, check with the city for the actual cost of the permit. -------------------------------------------------- ----- A new Chipotle on Atlantic Blvd in the Walmart Shopping Plaza is in the permitting process. Interior construction is waiting for plan review corrections to be resubmitted. The shell building has been approved. --------------------------------------------- The opening of Fire Station 58 has been delayed due to supply chain issues. -------------------------------------------------- ---- Oriole Park, bid and permit drawings are 100% complete. The park has bid for a new multi-use turf field with sports lighting, new playground equipment, umbrellas, new concession/restroom building, water feature, gazebo and shade pavilions with site furniture, landscaping, irrigation and fencing. We believe that the bidding process will exceed the original budget estimates (from the parks bond), so this design will need to be submitted to the Commission before proceeding. --------------------------------------------- Winfield and Lemon Tree Parks are 100% complete. ---------------------------------------- Cómo solicitar un contenedor de basura/reciclaje ¿Sabía que puede reemplazar sus contenedores (carritos) de basura o reciclaje? Si su contenedor de basura o reciclaje está dañado, falta o necesita reemplazo, simplemente envíe un correo electrónico a trash@margatefl.com o llame directamente a Republic Services al 954-583-1830 o DEES al 954-972-0828. Para su comodidad: * Los recipientes de basura están disponibles en 35, 65 o 95 galones. * Los de reciclaje están disponibles en 35 o 65 galones. Incluya su nombre, dirección, color(es) del recipiente, tamaño(s), detalles de contacto y motivo de la solicitud. No hay ningún cargo por su primer reemplazo. Tampoco hay cargo si se daña durante el proceso de recolección o tiene un defecto de fábrica. Se aplicará una tarifa de reemplazo por cualquiera dañado posteriormente cuando el daño se deba a negligencia, abuso, modificación o cualquier otro daño no cubierto por la garantía. ¡Gracias por ayudarnos a mantener nuestro Margate seguro y limpio!

Volver Florida By En USA news Prevent students from falling behind with the “summer slide”. As the school year ends and summer begins, students eagerly anticipate a well-deserved break filled with vacations, camps, family time, and relaxation. However, both educators and parents are often on the lookout for another seasonal phenomenon known as the "summer rollout." Summer academic regression, also known as summer learning loss, refers to the decline in academic skills and knowledge that can occur when students are absent from structured learning during the summer break. Research shows that without regular academic engagement, many students experience setbacks in reading, math, and writing before returning to school in the fall. Therefore, teachers often spend the first few weeks of the new school year reviewing material and helping students get back on track. The good news is that academic setbacks during the summer can be prevented. Simple, consistent activities can help students stay on track with their studies while enjoying their vacation. Reading daily, visiting local libraries, practicing math through games or everyday activities, and participating in summer enrichment programs are all excellent ways to maintain learning. Even small efforts, such as reducing excessive screen time and fostering curiosity, can make a significant difference. Families can also naturally incorporate learning into summer routines. Reading together, cooking with precise measurements, journaling during the holidays, attending educational camps, and visiting museums can help keep students engaged without summer feeling like a school year. Public libraries and community organizations may also offer free or low-cost summer reading programs that encourage creativity and collaboration to help students develop skills while having fun. To encourage continued learning over the summer, Broward County Public Schools offers families the Academic Support Guide for Extended Learning and Enrichment, available online through the District Parent Portal. This guide provides a variety of practical resources and strategies, including access to supplemental tools and activities focused on reinforcing reading, writing, math, and real-world learning experiences to help students stay engaged during the break. Schools are also available to assist families in accessing and using these resources effectively. While summer vacation remains an important time for rest, recreation, and family connection, maintaining small but consistent learning habits can help students return to school feeling confident, prepared, and ready for success in the new academic year. I wish all our students and families a safe and healthy summer holiday, full of fun and stimulating learning experiences. Dr. Howard Hepburn